Introduce "project root" as a concept

This is required for regular expressions in `--include=` and `--exclude=` not
to catch false positives from directories outside of the project.