Fix multiprocessing support for Windows binary (#632)

* Fix multiprocessing support for Windows binary

The black and blackd binaries generated for Windows builds would fail on
reformatting multiple files due to a Windows-specific
multiprocessing issue. Fix by calling freeze_support() as
described in Python docs.