s/_version.py/_black_version.py/ (#1082)

Some users are installing Black as a dependency in their project. Having
a _version.py in site-packages is asking for a conflict sooner or later.

Ideally we shouldn't require a separate version file at all, that's an
additional import we need to make. But I'll leave that bikeshedding for
a different time.