Get `click` types from main repo (#2344)

Click types have been moved to click repo itself. See pallets/click#1856

I've had some issues with typeshed types being outdated in another project
so might be good to avoid that here.

Commit history before merge:

* Get `click` types from main repo
* Fix mypy errors
* Require click v8 for type annotations
* Update Pipfile