Fix unintentionally swapped words in index.md (#3809)

Fix unintentionally swapped words in index.md

I think the intent was to say "large changes in formatting", because it doesn't make sense to say "large formatting in changes".