Remove Beta mentions in README + Docs (#2801)

- State we're now stable and that we'll uphold our formatting changes as per policy
- Link to The Black Style doc.

Co-authored-by: Jelle Zijlstra <jelle.zijlstra@gmail.com>