Rename readme file and convert to Markdown for nicer GitHub appearance.

This also adds a license section to the bottom, a link to the web page
for the Google Group, and a link to the main GitHub repo.

Signed-off-by: Ryan Pavlik <rpavlik@iastate.edu>