Skip relative directories

The current code already allows skipping directories, but the full path
must be given, e.g. "./.git" instead of just ".git", as "codespell ." is
the default.

Allow --skip to be used with relative directory names, too.