Add variations for associate, distribute, nonsense, prefix, profile, without (#1912)

* Add variations for associate, distribute, nonsense, prefix, profile, without

These misspellings occur in some projects:

* https://grep.app/search?q=associeate
* https://grep.app/search?q=distrbution
* https://grep.app/search?q=nonesense
* https://grep.app/search?q=preffix
* https://grep.app/search?q=proflie
* https://grep.app/search?q=withuout

* Apply suggestions from code review

* Sort dictionaries