Merge branch '3.0-doc-wording' into 'proposed/3.0'

Grammar and clarity improvements.

Improve grammar and clarity throughout the documentation. 

See merge request !62