Implement better UX around broken plugins

This handles most any exception arising from a plugin and provides the
user with a better experience and view of the problem. It also provides
a way to retrieve the information about what exactly failed for
providing bug reports to plugin authors.