Diable multiprocessing behaviour on Windows

Due to https://bugs.python.org/issue27649, we cannot continue to
expect multiprocessing to work as we expect and document it on Windows.
As such, we are going to revert back to our previous behaviour of
disabling it across all versions of Python on Windows to provide the
default expected behaviour of Flake8 on that Operating System.