Remove reference to OpenStack Swift

This section of the docs could be read as pointing out the project as a
bad example. It was not intended this way, but I would like to avoid
anyone interpreting it this way. As a result, we'll continue to use
their configuration section as an example but not name names.

Closes #228