application: Register preliminary options on a separate argument parser

We introduce a new `ArgumentParser` for registering the preliminary
options to be inherited by the `Application.option_manager`.  The next
step will be to use the `Application.prelim_arg_parser` for parsing and
handling preliminary options and arguments.

Note that we prevent the preliminary parser from handling `-h/--help`
and defer to that to the primary parser.