application: Remove preliminary argument parsing state

The preliminary options and arguments returned from
`.parse_preliminary_options_and_args()` are now all threaded through to
the appropriate methods during initialization.