Incorporate patch review on Flake8Command

* add a note about the setuptools command to README
* don't install the Flake8Command entry point without setuptools
* fix a bug in Flake8Command that might cause double checking
  of files in 'packages'