Fix project config file discovery

Flake8 3.0 was stopping once it found the current directory but the
historical behaviour (that we didn't intend to break) searched past
that (towards root) until it found one of the project/local config
file names that could be read.

Closes #181