Add addition test to ensure */directory/*.py glob pattern works as expected