Fix build-backend values in the example plugins

The example plugins are declaring a requirement on poetry-core but using
the "main" poetry build backend.  Correct them to use the poetry.core
backend.