Don't attempt to process files we can't open

If a file does not exist (e.g. a symlink to a file that does not exist
yet), don't attempt to sort it.