Read settings from a 'pyproject.toml' file

Read settings from the 'tool.isort' section of the pyproject.toml file
if this exists. This is change is compatible with the PEP 518
specification. For more info see:
https://www.python.org/dev/peps/pep-0518/

Fixes #705