Remove some `flake8` exceptions

Mostly as a matter of consistency. For `isort/__init__.py` this
exception looks to not be needed since
be0fbd07

An exception is kept in pace for an example file in tests as the
contents of the file are just for testing.