Add the ability to restrict which directories isort works against

This is useful if certain parts of the code are `isort` compatible,
while others might not be. This happened with us when resolving `merges`,
which caused hooks to inadvertently sort imports of parts of the code
that aren't (yet) compatible with `isort`, leading to unclean diffs/PRs.