Sort extras and extras dependencies in lockfile (#6169)

* test(locker): add test to ensure sorted order

* fix(locker): sort dependencies of extras

* fix(locker): sort extras

* test(installation): remove obsolete `deepDiff`