fix(application): handle global options correctly

Previously, the application implementation did not handle global options
correctly when positioned after command options. This lead to incorrect
cached working directory values prior to switching application context.

Resolves: #9978