Clarify faq.md (#5963)

* Copyedit faq.md

"sometimes, with some specific set of dependencies" is shortened and "no choice but downloading [...] and inspect" is made parallel/more idiomatic

* Tweak faq.md dependency phrasing