git: allow users to fall back to system git

This change introduces the config option
`experimental.system-git-client` defaulting to `false`. When set to
`true`, the subprocess git client implementation is used when cloning a
remote repository.

This option will be removed in a future release.