Normalize author name unicode before matching (#2006)

* Fix accented characters not being matched in author name

Fixes #2004

* Normalized the strings instead of modifying the pattern

* Applied isort & black