Adding support for HTTP Basic Auth when installing and searching from legacy repo (#233) (#306)

* Adding support for HTTP Basic Auth when pulling from legacy repo

* added docs

* Adding unit test for http auth

* Adding mock to dev deps

* moved config reading logic to helper function, adapted test

* corrections

* rework pip_installer

* use source_reference as repo name when writing lock file and installing